-
1 Согласующий сигнальный трансформатор высокой частоты
24. Согласующий сигнальный трансформатор высокой частоты
Трансформатор высокой частоты
D. Anpassender Signaltransformator der Hochfrequenz
E. Matching high-frequency transformer
F. Transformateur d’adaptation à haute fréquence
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Согласующий сигнальный трансформатор высокой частоты
-
2 Технология склеивания в поле токов высокой частоты
nwood. HochfrequenztechnologieУниверсальный русско-немецкий словарь > Технология склеивания в поле токов высокой частоты
-
3 агрегат для склеивания в поле токов высокой частоты
nforestr. Hochfrequenz-VerleimaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегат для склеивания в поле токов высокой частоты
-
4 амплитуда возбуждающего сигнала высокой частоты
nradio. Hochfrequenz-SteueramplitudeУниверсальный русско-немецкий словарь > амплитуда возбуждающего сигнала высокой частоты
-
5 амплитуда высокой частоты
nelectr. (колебаний) HochfrequenzamplitudeУниверсальный русско-немецкий словарь > амплитуда высокой частоты
-
6 амплитуда колебаний высокой частоты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > амплитуда колебаний высокой частоты
-
7 амплитуда управляющего сигнала высокой частоты
nradio. Hochfrequenz-SteueramplitudeУниверсальный русско-немецкий словарь > амплитуда управляющего сигнала высокой частоты
-
8 аппарат для возбуждения дуги наложением импульса тока высокой частоты
nweld. HochfrequenzzündgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для возбуждения дуги наложением импульса тока высокой частоты
-
9 аппарат для зажигания дуги наложением импульса тока высокой частоты
nweld. HochfrequenzzündgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для зажигания дуги наложением импульса тока высокой частоты
-
10 аппарат для наложения высокой частоты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для наложения высокой частоты
-
11 аппарат для обжарки токами высокой частоты
n1) eng. (напр. зёрен кофе) Hochfrequenzröster2) food.ind. (какао-бобов, зёрен кофе) HochfrequenzrösterУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для обжарки токами высокой частоты
-
12 аппарат для сварки токами высокой частоты
nweld. HF-Schweißgerät, HochfrequenzgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для сварки токами высокой частоты
-
13 аппарат для сварки током высокой частоты
nweld. HF-Schweißgerät, HochfrequenzgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для сварки током высокой частоты
-
14 вибратор высокой частоты
nconstruct. HochfrequenzrüttlerУниверсальный русско-немецкий словарь > вибратор высокой частоты
-
15 возбуждающее напряжение высокой частоты
Универсальный русско-немецкий словарь > возбуждающее напряжение высокой частоты
-
16 возбуждение дуги наложением импульса тока высокой частоты
nweld. HF-ZündungУниверсальный русско-немецкий словарь > возбуждение дуги наложением импульса тока высокой частоты
-
17 волна высокой частоты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > волна высокой частоты
-
18 вулканизация токами высокой частоты
Универсальный русско-немецкий словарь > вулканизация токами высокой частоты
-
19 выходная мощность передатчика высокой частоты
adjshipb. HF-Sender-AusgansleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > выходная мощность передатчика высокой частоты
-
20 генератор высокой частоты
n1) electr. Hochfrequenzoszillator, Hochfrequenzschwingungserzeuger, Hochfrequenzerzeuger, Hochfrequenzgenerator2) weld. HF-Generator3) autom. (ламповый) HochfrequenzgeneratorУниверсальный русско-немецкий словарь > генератор высокой частоты
См. также в других словарях:
ВЫСОКОЙ ЧАСТОТЫ — машина электрический генератор, в котором непосредственно получается переменный ток высокой частоты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
высокой частоты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high frequencyHF … Справочник технического переводчика
ПОЛУКОМПЛЕКТ ВЫСОКОЙ ЧАСТОТЫ — аппаратура, устанавливаемая на междугородных станциях при многократном (высокочастотном) телефонировании и телеграфировании. Двa П. в. ч., установленных на двух оконечных станциях для одного и того же разговора, образуют полный комплект высокой… … Технический железнодорожный словарь
Согласующий сигнальный трансформатор высокой частоты — 24. Согласующий сигнальный трансформатор высокой частоты Трансформатор высокой частоты D. Anpassender Signaltransformator der Hochfrequenz E. Matching high frequency transformer F. Transformateur d’adaptation à haute fréquence Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
труба, сваренная токами высокой частоты — 3.64 труба, сваренная токами высокой частоты (Pipe, High Frequency Welded, HFW): Труба, изготовленная формовкой из полосы, с одним продольным швом, полученным путем сварки без добавки металланаполнителя. Примечание Продольный шов образуется с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
явление высокой частоты потерь — “high loss” phenomenon явление “высокой частоты потерь”. Повышенная частота элиминации участков хромосом (ацентрических фрагментов), образующихся при взаимодействии добавочных В хромосом <B chromosomes> с гетерохроматиновыми “вздутиями”… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
генератор высокой частоты — aukštadažnis generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high frequency generator; high frequency oscillator vok. Hochfrequenzgenerator, m; Hochfrequenzoszillator, m rus. генератор высокой частоты, m pranc. générateur à haute… … Automatikos terminų žodynas
усилитель мощности высокой частоты — aukštadažnis galios stiprintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high frequency power amplifier vok. Hochfrequenzleistungstufe, f rus. усилитель мощности высокой частоты, m pranc. amplificateur de pulsante à haute fréquence, m … Automatikos terminų žodynas
генератор высокой частоты — aukštadažnis generatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high frequency generator; high frequency oscillator vok. Hochfrequenzgenerator, m; Hochfrequenzoszillator, m rus. высокочастотный генератор, m; генератор высокой частоты, m… … Fizikos terminų žodynas
ток высокой частоты — aukštadažnė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high frequency current vok. Hochfrequenzstrom, m rus. ток высокой частоты, m pranc. courant de haute fréquence, m … Fizikos terminų žodynas
усилитель высокой частоты — aukštadažnis stiprintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high frequency amplifier vok. Hochfrequenzverstärker, m rus. усилитель высокой частоты, m pranc. amplificateur à haute fréquence, m … Fizikos terminų žodynas